Image by Freepik
영어로 논문이 뭐라고 하는지 헷갈리셨나요? 이 글에서는 ‘논문’과 관련된 다양한 영어 표현을 쉽고 실용적으로 설명합니다. 학위논문, 학술논문, 과제보고서까지, 네이티브가 실제로 쓰는 방식도 함께 알아보세요.
목차
‘논문’의 기본 영어 표현 – Thesis, Dissertation, Paper?
“논문”을 영어로하려고하면 paper가 가장 일반적인데요, 이것은 가벼운 연구 결과를 말할때, 사용하고, 학위와 관련된 것은 Thesis나 Dissertation을 많이 사용합니다. 특히, 학사나 석사 논문을 말할대는 Thesis[띠시스]라고 합니다.
| 표현 | 사용 상황 |
| Paper | 일반논문: 학회 발표, 수업 과제, 리서치 글 등예) I wrote a paper on AI in education.(교육 속 인공지능에 관한 논문을 썼어요.) |
| Thesis (Master’s thesis) | 학사, 석사 논문예) She is working on her master’s thesis(그녀는 석사 논문을 쓰고 있어요.) |
| Dissertation | 예) He submitted his doctoral dissertation last month.(그는 지난달 박사 논문을 제출했어요.) |
논문 구성 요소(관련 단어) 함께 익히기
- Title: 제목(글의 주제)
- Abstract: 초록(논문의 전체 요약)
- Introduction: 서론(연구 배경, 문제 제기)
- Body / Method & Results: 본문(방법, 분석, 결과)
- Conclusion: 결론(요약 및 연구 의미)
- References / Bibliography: 참고문헌(인용한 자료 목록)
실생활에서 쉽게 쓰는 예문
말로 할 때
I’m writing my thesis on Korean literature.
(한국 문학에 대한 석사 논문을 쓰고 있어요.)
Have you read her latest research paper?
(그녀의 최신 논문 읽어봤어요?)
이메일이나 문서에서
Please find attached my final paper.
(최종 논문을 첨부합니다.)
My dissertation explores climate policy in East Asia.
(내 박사 논문은 동아시아 기후 정책을 탐구합니다.)
사람들이 자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. Thesis와 Dissertation은 어떻게 다르나요?
A1.
Thesis: 보통 석사 과정에서 제출하는 논문
Dissertation: 박사 과정에서 제출하는 더 길고 깊이 있는 논문
Q2. Thesis 와 Dissertation의 발음이 어떻게 되나요?
A2. Thesis [ˈθiː.sɪs]
- 국제 발음기호(IPA): /ˈθiː.sɪs/
- 강세: 앞부분 **THEE-**에 강세가 있습니다.
- 한글 발음 표기: 씨–시스 또는 띠–시스
- (처음 소리 “θ”는 한국어에 없는 무성치간마찰음으로, ‘th’는 혀를 살짝 내밀고 “ㅆ”과 “ㄸ” 사이 발음으로 내면 비슷해요.)
Dissertation [ˌdɪs.ərˈteɪ.ʃən]
- 국제 발음기호(IPA): /ˌdɪs.ərˈteɪ.ʃən/
- 강세: tey 부분에 강세 (-TEY-)
- 한글 발음 표기: 디써–테이–션
- (강세는 ‘테이’에 있고, 전체 리듬은 디써테이션처럼 부드럽게 이어집니다.)
