Image by Freepik
Sales, Revenue, Turnover, Profit — 모두 ‘매출’이나 ‘수익’처럼 들리지만, 실제로는 뜻과 쓰임이 다릅니다. 특히 Sales는 판매된 제품이나 서비스의 금액을 얘기합니다. Revenue는 전체 수익(Sales + 부수 수익 포함), Turnover는 영국식 매출, Profit은 비용 제외 후 실제 남은 돈(순이익)을 얘기합니다.
목차
매출은 영어로 Sales 또는 Revenue
| 영어 단어 | 뜻 | 특징 |
| Sales | (실제) 판매금액 | 제품이나 서비스가 고객에게 팔려서 발생한 수익 |
| Revenue | 총수익, 매출 | 기업 전체 수입, 더 포괄적이고 회계적 표현 |
| Turnover | 매출 (특히 영국식) | 회사가 일정 기간 내에 벌어들인 총수익 |
| Profit | 순이익 = 수익 – 비용 | ‘얼마 벌었는지’를 말할 때 |
예1) 이번 달 매출은 1억 원입니다
→ Our sales this month reached 100 million won.
→ Monthly revenue is around 100 million won.
매출 관련 표현 한눈에 보기
| 용어 | 영어 표현 | 설명 |
| 매출액 | revenue / sales | 총수익 |
| 매출총이익 | gross profit | 매출 – 매출원가 |
| 순이익 | net income / net profit | 최종 남는 돈 |
| 매입 | purchase / buying | 물건이나 자산을 사는 것 |
| 비용 | cost / expense | 회사 운영에 드는 비용 |
자주 쓰는 영어 표현 & 문장 패턴
매출 관련 필수 표현 Top 10 (짧고 자주 쓰는 패턴)
| 영어 표현 | 의미 / 활용 예시 |
| Sales are up. | 매출이 올랐어요. (Sales are up this quarter.) |
| Revenue dropped. | 수익이 떨어졌어요. (Revenue dropped last month.) |
| Total sales were $500K. | 총 매출은 50만 달러였습니다. |
| Profit increased by 10%. | 이익이 10% 증가했어요. |
| We made $1M in sales. | 100만 달러의 매출을 올렸습니다. |
| Compared to last year… | 작년과 비교하면… (Compared to last year, sales grew 15%.) |
| Sales exceeded expectations. | 매출이 기대치를 넘었어요. |
| We expect revenue to grow. | 매출이 성장할 것으로 기대해요. |
| Online sales are rising. | 온라인 매출이 증가 중이에요. |
| Let me show you the sales report. | 매출 보고서를 보여드릴게요. |
네이티브가 자주 쓰는 매출 표현 Best 4
Sales have gone up / down.
(매출이 올랐다 / 떨어졌다.)
- Our sales have gone up significantly this quarter.
(이번 분기에 매출이 크게 증가했어요.)
- Sales went down due to lower demand.
(수요 감소로 매출이 줄었어요.)
Revenue increased by ~%.
(매출이 몇 퍼센트 증가했다.)
- Revenue increased by 15% compared to last year.
(전년 대비 매출이 15% 증가했어요.)
공식 보고서나 발표에 많이 쓰이는 표현입니다.
We hit / exceeded our sales target.
(매출 목표를 달성했다 / 초과 달성했다.)
- We hit our sales target for Q2.
(2분기 매출 목표를 달성했어요.)
- We exceeded our sales forecast by $20,000.
(예상 매출보다 2만 달러 더 벌었어요.)
There was a drop / rise in revenue.
(매출에 감소 / 증가가 있었다.)
- There was a sharp drop in revenue after the product recall.
(제품 리콜 후 매출이 급감했어요.)
- We saw a steady rise in revenue throughout the year.
(연중 꾸준한 매출 증가가 있었습니다.)
사람들이 자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. 매출을 예시로 알려주세요.
A1. 제품을 1,000개 팔아서 $100,000 벌었다고 칩시다. 광고비, 인건비 등으로 $70,000이 나갔다면…
- Sales = $100,000
- Revenue = $100,000 (추가 수익 없다고 가정)
- Profit = $30,000
- Turnover = (영국식 표현으로) $100,000
