Image by Freepik
책이나 발표 자료를 만들다 보면 가장 먼저 작성하게 되는 것이 바로 ‘목차’입니다. 그런데 “목차는 영어로 뭐라고 하나요?”, “ppt 만들 때 목차는 뭐라고 적죠?” 이런 질문들, 많이 들어보셨을 거예요. 이 글에서는 ‘목차’를 영어로 자연스럽게 표현하는 방법과 함께 관련 단어, 예문까지 쉽게 소개해드립니다.
목차는 영어로 Table of Contents
‘목차’는 영어로 가장 일반적으로 Table of Contents라고 합니다.
- Table: 표 (정보가 정리된 형식)
- Contents: 내용들
즉, ‘Table of Contents’는 “내용들이 표로 정리된 것”이라는 뜻이에요.
줄여서 Contents라고만 쓰는 경우도 있고, 간단한 자료나 PPT에서는 Agenda나 Outline이라는 표현도 사용됩니다.
| 표현 | 사용 상황 |
| Table of Contents | 정식 문서, 책, 리포트 |
| Contents | 간단한 책자, 슬라이드 등 |
| Agenda | 회의, 발표 자료 |
| Outline | 개요, 요약 중심 문서 |
| Index | 책 맨 뒤의 색인, ‘목차’와는 다름 |
**여기서 Index”는 색인입니다. ‘목차’와는 구분해야 해요!
관련 단어 함께 익히기
- Chapter (장) – Chapter 2: Results
- Section (절, 항목) – Section 1.1: Overview
- Page (페이지) – Page 3
- Title (제목), Subtitle (부제목)
실생활에서 쉽게 쓰는 예문
PPT 발표할때
“First, let’s look at the table of contents.”
(먼저 목차를 살펴보겠습니다.)
문서 작성 할때
“Please refer to the table of contents for details.”
(자세한 내용은 목차를 참조하세요.)
**refer to: ~에 대해 알아보겠습니다.
영어말하기 연습(예시 5번씩 말하기)
예시1) This book’s table of contents is on page 1.
(이 책의 목차는 1페이지에 있습니다.)
예시2) Please check the contents before reading.
(읽기 전에 내용을 확인하세요.)
**Contents만 써도 의미는 통하지만, 다소 포괄적인 표현입니다. “내용” 전반을 의미할 수도 있고, 간단한 목차처럼 쓰일 수도 있어요.
예시3) Let’s begin with the table of contents.
(목차부터 시작하겠습니다.)
예시4) You can find all the sections in the contents.
(모든 항목은 목차에서 확인할 수 있습니다.)
예시5) Each chapter is listed in the table of contents.
(각 장은 목차에 나열되어 있습니다.)
자주하는 질문들
Q1. 영어 PPT 만들 때 목차 뭐라고 써요?
A: Table of Contents라고 사용하시면 됩니다.
Q2. 포트폴리오 목차 영어로요!
“Table of Contents” 또는 간단하게 “Contents” 라고 사용합니다.
Q3. content에 s 붙여야 하나요?
단수 content는 ‘내용’, 복수 contents는 ‘목차’나 ‘내용물’이라는 뜻입니다. S를 확인하세요.
