영어 표현 사전– category –

Image by Pexels “도면”이라고 다 똑같은 영어가 아닙니다. 건축 설계, CAD 도면, 평면도, 조립도 상황마다 표현이 달라집니다. Blueprint, Drawing, Plan 중 언제 어떤 단어를 써야 할까요? 이 글에서 어원부터 실무 회화, 자주 쓰는 문장 패턴, 원어민처...

Image by Pexels “도면”이라고 다 똑같은 영어가 아닙니다. 건축 설계, CAD 도면, 평면도, 조립도 상황마다 표현이 달라집니다. Blueprint, Drawing, Plan 중 언제 어떤 단어를 써야 할까요? 이 글에서 어원부터 실무 회화, 자주 쓰는 문장 패턴, 원어민처...

Image by Freepik 보고서, 발표, 논문, 심지어 영화 줄거리까지 ‘개요(간략하고 핵심적으로 정리한 요약)’를 영어로 정확하게 말하고 싶은 순간이 있죠? Overview, Outline, Summary, Abstract, Synopsis 등 비슷해 보이지만 미묘하게 다른 표현들입니다. ...

Image by Freepik ‘가지’는 영어로 eggplant ‘에그-플랜트’(미국식), 또는 aubergine ‘오우-버-진’(영국식)이라고 해요. 그런데 왜 egg(달걀) + plant(식물)일까요? 18세기 유럽에서 처음 재배된 가지는, 흰색이고 달걀처럼 생긴 품종이었어요. 그래서 “eg...

Image by Freepik 예약은 영어로 하면 Reservation 또는 Booking으로 쓰이며 어원으로는 라틴어 "reservare" (보관하다, 따로 떼어두다)에서 유래되었습니다. 무언가를 미리 확보해 두는 느낌으로 Booking은 영어 book (책)에서 유래했지만, 과거엔 명부에...

Image by Freepik 한국어에서 “회사원”은 굉장히 일상적인 단어지만, 영어에선 직역할 만한 단어가 생각보다 명확하지 않습니다. 흔히 쓰이는 표현들은 Office worker: 사무실에서 일하는 사람 (조금 딱딱하고 모호함), Company employee: "회사에 고용된 ...

Image by Freepik Sales, Revenue, Turnover, Profit — 모두 ‘매출’이나 ‘수익’처럼 들리지만, 실제로는 뜻과 쓰임이 다릅니다. 특히 Sales는 판매된 제품이나 서비스의 금액을 얘기합니다. Revenue는 전체 수익(Sales + 부수 수익 포함), Turnover는 영국...

Image by Freepik 9월(쎕템버), 선선한 바람이 불고 학교도 다시 시작하는 달이죠. 그런데 문득 이런 생각, 해보신 적 있나요? 왜 9월은 영어로 September일까?" "September는 왜 '7'이라는 뜻을 가질까?" 이 궁금증, 지금 재미있게 풀어드릴게요! 그 이유...

Image by Freepik ‘주석(註釋)’은 글이나 코드 등에서 독자의 이해를 돕기 위해 덧붙인 설명입니다. 영어에서 주석의 가장 일반적인 표현은 Annotation(애너테이션)입니다. 이 단어는 라틴어 annotare (→ ad- + notare, ‘표시하다’)에서 왔고, "기록하다, ...

Image by Freepik 자막’은 영어로 subtitle이라고 합니다. 이 단어는 sub-(아래) + title(제목)의 합성어로, 문자 그대로 "제목 아래 있는 것"이라는 뜻이에요. 영화나 드라마에서 화면 하단에 보이는 대사나 설명 텍스트, 그게 바로 subtitle입니다! ‘자...