“석사 졸업했어요”, “대학원 다니고 있어요”라는 말을 영어로 하려다 보면 막막할 수 있어요.
단어는 알지만 문장에 자연스럽게 쓰는 건 또 다른 문제죠.
이번 글에서는 ‘석사’와 ‘대학원’을 영어로 정확하게 표현하는 방법부터
자주 쓰는 문장 패턴과 표현까지 깔끔하게 정리해 드릴게요.
석사 영어로는 master’s degree
가장 기본적인 표현은 바로 master’s degree입니다.
‘석사학위’라는 의미로, 공식적인 말할 때 가장 정확한 표현이에요.
예문
I have a master’s degree in engineering.
나는 공학 석사학위를 가지고 있어요.
She earned her master’s degree from Harvard.
그녀는 하버드에서 석사학위를 취득했어요.
They both hold master’s degrees in education.
그들 둘 다 교육학 석사학위를 보유하고 있어요.
이때 degree는 ‘디그리’처럼 발음하고, 소문자로 써도 괜찮습니다.
전공을 말할 땐 in + 전공명
석사라고 할 때, 어떤 분야의 석사인지 전공을 덧붙여 말해야 자연스러워요.
이때는 in + 전공명으로 연결합니다.
예문
He has a master’s degree in psychology.
그는 심리학 석사학위를 가지고 있어요.
She got her master’s degree in public health.
그녀는 보건학 석사과정을 마쳤어요.
My master’s degree is in international relations.
내 석사 전공은 국제관계학이에요.
대학원 영어로는 graduate school
‘대학원’은 영어로 보통 graduate school이라고 합니다.
미국식 영어에서는 줄여서 grad school이라고도 자주 써요.
예문
I’m in graduate school now.
저는 지금 대학원 다니고 있어요.
She got accepted into grad school.
그녀는 대학원에 합격했어요.
He dropped out of graduate school last year.
그는 작년에 대학원을 자퇴했어요.
영국식 영어에서는 postgraduate program이라는 표현을 쓰는 경우도 있습니다.
master’s degree vs graduate school
Image by Pixabay
간단하게 구분하면 다음과 같습니다.
- master’s degree: 석사 ‘학위’ 자체
- graduate school: 석사를 포함한 대학원 과정
- graduate student: 대학원생
- grad school: 대학원의 줄임말
예문
I earned my master’s degree from grad school in Boston.
나는 보스턴 대학원에서 석사학위를 취득했다.
She’s a graduate student studying economics.
그녀는 경제학을 공부하는 대학원생이다.
He’s working on his master’s thesis now.
그는 지금 석사 논문을 작성 중이다.
흔한 표현들 같이 익혀두기
석사 과정, 논문, 졸업, 입학 등 대학원 생활과 관련된 표현들도 자주 등장합니다.
아래 표현들을 함께 익혀두면 회화나 이메일에서 훨씬 자연스럽게 말할 수 있어요.
- master’s thesis: 석사 논문
- coursework: 수업 과정
- research project: 연구 프로젝트
- get accepted: 합격하다
- earn a degree: 학위를 취득하다
- pursue a degree: 학위를 이수 중이다
- complete a program: 과정을 마치다
예문
I’m currently pursuing a master’s degree in data science.
저는 현재 데이터사이언스 석사 과정을 밟고 있어요.
He completed all the coursework for his master’s.
그는 석사 과정의 모든 수업을 마쳤어요.
She’s writing her master’s thesis on climate policy.
그녀는 기후 정책에 관한 석사 논문을 쓰고 있어요.
다양한 석사 표현들
Image by Pixabay
영어에서는 석사 학위도 전공에 따라 이름이 달라집니다.
다음은 자주 쓰이는 석사 학위 명칭이에요.
- MA (Master of Arts): 문과 계열 석사
- MS (Master of Science): 이과 계열 석사
- MBA (Master of Business Administration): 경영학 석사
- M.Ed (Master of Education): 교육학 석사
- MPA (Master of Public Administration): 행정학 석사
- LLM (Master of Laws): 법학 석사
예문
She has an MBA from a top business school.
그녀는 상위권 경영대학에서 MBA를 받았다.
I’m applying for an MA in philosophy.
나는 철학 석사과정에 지원하고 있어요.
He holds an MS in environmental science.
그는 환경과학 석사학위를 가지고 있다.
석사 공부 중이라는 표현은?
석사 과정을 밟고 있다는 말은 다음처럼 자연스럽게 표현할 수 있어요.
- I’m doing my master’s.
- I’m working on my master’s degree.
- I’m pursuing a graduate degree.
- I’m a graduate student in [전공].
예문
I’m doing my master’s in international studies.
나는 국제학 석사과정을 하고 있어요.
She’s currently working on her master’s thesis.
그녀는 지금 석사 논문을 쓰고 있어요.
정리
석사는 영어로 master’s degree
대학원은 영어로 graduate school 또는 grad school
대학원생은 graduate student, 석사 공부 중일 땐 doing my master’s라고 표현
전공은 in 뒤에 연결하고, 각 전공별 석사 명칭도 다름
일상 표현부터 공식 용어까지 상황에 따라 유연하게 표현하면 좋습니다
오늘 배운 표현들을 바탕으로
학력, 전공, 대학원 경험을 영어로 자연스럽게 말할 수 있게 연습해보세요.
